How to always show actual attribute names in Excel OLAP Pivot table

Hi there,

When using Excel 2010 to show SSAS OLAP cube in Pivot Table, one can edit attribute names and they will remain in edited format even after update.

For example when I get the list of suppliers to pivottable, and there is a supplier named "George's Vans", you can change that to "Lisa's Vans". The MDX query that lies behind stays correct after update but the name shown is still incorrect.

One can of course lock the sheet and prevent the editing that way, but is there a setting for the cube to always show the native attribute names?

BR,

Tero T, Helsinki, Finland